auto_add_to_figure=True for Axes3D#

... is no longer supported. Instead use fig.add_axes(ax).