Unknown keyword arguments to savefig and FigureCanvas.print_foo methods

... now raise a TypeError, instead of being ignored.